Prevod od "nunca deixe" do Srpski


Kako koristiti "nunca deixe" u rečenicama:

Nunca deixe para resolver as coisas mais tarde.
Nikad ne èekajte da vas neko moli.
Nunca deixe que dúvidas entrem na sua mente.
Ne dopusti da ti sumnja padne na pamet.
Nunca deixe ninguém saber o que está pensando.
Nemoj nikad drugima dopuštati da znaju što misliš.
Vinte e seis anos no serviço, nunca deixe um recruta engraxar meus sapatos.
26 godina u službi, nikada nisam dopustio da mi drugi izglanca cipele.
Nunca deixe de me marcar, porque marco sempre.
Ne ostavljam je nikada samog, sine, jer ja uvek pogaðam.
Nunca deixe as pessoas usarem você!
Nemojte dozvoljavati nikom da vas iskorišæava.
Um conselho: nunca deixe um sequestrador esperando.
Мали савет. Не дозволи да те отмичар чека! То га разљути!
Nunca deixe que isso aconteça com você.
Samo se pobrini da se to nikada ne dogodi tebi, to je sve.
Nunca deixe um homem para trás.
Nikada ne ostavljaj èovjeka na zemlji!
E você nunca deixe as chaves na porta
И никад не остављај кључеве у вратима.
Eu disse ao Deflon, "Nunca deixe que Dirt entre aqui, meu."
Rekao sam Devlinu da nikada ne pušta Dirt-a kod sebe.
Nunca deixe para trás um homem, mulher ou criança que possa brandir uma espada.
Nikad ne ostavljaj za sobom muškarca, ženu ili dete koji mogu da nose maè.
Nunca deixe que alguém lhe diga que é errado.
Ne dopusti da ti ikad iko kaže da to nije u redu.
Nunca deixe que uma mulher se meta nos teus negócios, Jack.
Nemoj nikad da ubacuješ ženu u posao, Jack.
Nunca deixe um homem ou uma mulher no campo.
Nikad ne ostavljaj èoveka ili ženu u polju.
Nunca deixe esse putinho te dar uma carona pela cidade... ficamos perdidos por meia hora.
Nikad ne daj da te ova kujica vozi po gradu. Gubili smo se pola sata.
Nunca deixe que alguém te diga que não pode fazer algo.
Ne dozvoli da ti neko kaže da nešto ne možeš da uèiniš.
Agora, mexa o pauzinho de cima, e mantenha o de baixo reto, e nunca, nunca deixe o Noodles intimidá-la.
Sada, pomeriš gornji štapic, i držiš donji pravo, i nikad, nikad ne dopustiš da te rezanci uplaše.
Nunca deixe seu parceiro, especialmente em um incêndio.
Nikad ne napuštaj kolegu, posebno ne u požaru.
Nunca deixe um homem pra trás.
Nikad ne ostavljaj ljude za sobom.
Entre nós, nunca deixe que uma mulher te diga o que fazer nem como fazê-lo.
I izmedju nas muskaraca, nemoj zeni nikada da dopustis da ti kaze sta da radis i kako to da radis.
Nunca deixe a filha sobrevivente usar os saltos altos da que morreu.
Da, nemoj nikada da ti živo dijete nosi staru odjeæu od mrtvog dijeteta.
Nunca deixe que ninguém ouça você falando assim, Derek.
Nikad nemoj da dopustiš da neko èuje da tako govoriš.
Nunca deixe a verdade, atrapalhar uma boa história.
Nikad ne dozvoli istini da stane na put dobre priče.
Nunca mate um inocente, e nunca deixe vestígios.
Nemoj nikada da povrijediš nevinu osobu i nikada ne pravi scenu.
Nunca deixe-o até que ele esteja totalmente preso.
Nikad ga ne puštaj dok ne bude sasvim svezan.
Nunca deixe ninguém dizer o que não pode fazer.
Nikad ne dopusti da ti netko govori što ne možeš uèiniti.
Nunca deixe que o lugar onde começou decida onde você terminará.
Nemoj nikada dozvoliti da ti mjesto gdje si poèeo diktira gdje æeš završiti.
Mas nunca deixe que isso mude quem você é.
Али никад не дозволи да то промени ко си.
Nunca deixe seu rifle no chão.
Nikada ne ostavljaj pušku na zemlji.
Nunca deixe de tocar, está bem?
NEMOJTE NIKAD PRESTATI DA SE IGRATE.
Nunca deixe de lutar pelo que é certo.
NIKAD SE NEMOJ PRESTATI BORITI ZA ONO ŠTO JE ISPRAVNO.
Nunca deixe o Dylan saber, porque isso o mataria.
Samo nemoj da Dilan sazna jer bi ga to ubilo.
Silvana, nunca deixe ele entrar na casa!
Žao mi je. - Silvana, da se nisi usudila da ga pustiš u ovu kuću.
Nunca se esqueça, nunca deixe seu homens esquecerem
Nikada to ne zaboravi, neka oni to nikada ne zaborave.
Nunca deixe que o amor domine sua mente ou arbítrio.
Ne dozvolite da vam ona oslabi um ili volju.
Nunca deixe dizerem que a civilização veio fácil para ninguém aqui.
Da se ne bi mislilo da je civilizovanje ovde lak posao.
4.2995488643646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?